Mellow spring in Shanghai
穏やかな春の上海
April 8, 2019
June 20, 2018
June 19, 2018
June 11, 2018
Laos #02
真白い壁の前に干されていた僧侶のローブは
あまりにも鮮やかな朱色で、
その様子はまるで一枚の絵画のようだった。
The brilliant orange-red robes of monks
hung in front of the white wall
strongly drew my attention,
because that was just like a beautiful painting.
ラオスでよく見かける赤々とした花をつけた木、
その名は"Flame Tree"
炎のような輝きを持つ木。 まさに。
I often saw trees which have bright red flowers in Laos,
and was wondering what the name is.
Now I know it's called "Flame Tree".
Yes precisely, it is.
June 6, 2018
Subscribe to:
Posts (Atom)